ׯÏÐÓÎÏ·

ѧԺÖÐÔÝͣʱ¼ä£ºÖØÊ°×ÔÎÒ £¬ÐîÁ¦Ô¶º½
À´Ô´£ºÖ¤È¯Ê±±¨Íø×÷ÕߣºÐ»Ó±Ó±2026-02-22 17:45:45
wwwzqhsauikdwjbfkjabfwqr

ÔÚ·±»ªµÄÏóÑÀËþÀï £¬´óѧÉú»îÈçͬһ¸ö¸ßËÙÔËתµÄ¾«ÃÜÒÇÆ÷ £¬Ã¿Ìì³äÂú×ÅLectures¡¢Seminars¡¢Assignments £¬ÒÔ¼°ÄÇЩÓÀÔ¶×ö²»ÍêµÄReadingList ¡£ÎÒÃÇËÆºõ±»¾íÈëÒ»³¡ÓÀ²»¾øÐªµÄÂíÀ­ËÉ £¬Æ´ÃüÏòǰ £¬È´¾­³£¸ÐÓ¦ÃÔʧƫÏò £¬ÉõÖÁÍü¼ÇÁËΪºÎ³ö·¢ ¡£

ÔÚÕâ¸ö¿´ËƳäÂú»úÔµÓë»îÁ¦µÄµîÌà £¬ÎÒÃÇ»òÐí×îÐèÒªµÄÊÇÒ»ÖÖ¡°ÔÝÍ£¡± ¡£Õâ²¢·ÇÊÇÌ £¬¶øÊÇÒ»ÖÖÓÐÒâʶµÄ¡¢Õ½ÂÔÐÔµÄ?¡°Í£Ö¹¡± £¬ÊÇΪÁ˸üºÃµØ¡°ÖØÐ¿ªÊ¼¡± ¡£

¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±ÔÚѧԺÉú»îÖÐ £¬¾ø·ÇÊÇ·ÅÈÎ×ÔÁ÷µÄиµ¡ £¬¶øÊÇÒ»ÖÖ¸ßÖÊÁ¿µÄ×ÔÎÒ¶Ô»°ÓëÄÜÁ¿ÖØËÜ ¡£ÏëÏóһϠ£¬Ò»Î»½Ü³öµÄÔË·¢¶¯ £¬ÔÚÃÍÁҵĽÇÖð¼ä϶ £¬»áÓÐÒ»¸ö¶ÌÔݵĵ÷½âÆÚ £¬ËûÃÇ»áºÈË® £¬µ÷½âºôÎü £¬ÉõÖÁÌýÌý½ÌÁ·µÄÖ¸µ¼ £¬µ«Õâ¶¼ÊÇΪÁ˽ÓÏÂÀ´µÄ³å´Ì×ö×¼±¸? ¡£ÎÒÃÇ×÷Ϊ֪ʶµÄ̽Ë÷Õß £¬Ò²Í¬ÑùÐèÒªÕâÑùµÄ¡°ÔÝÍ£¡± ¡£

ÈçºÎÔÚѧԺÉú»îÖÐÓÐЧµØ¡°ÔÝÍ£¡±ÄØ£¿ÊÇÈÏʶµ½ÔÝÍ£µÄ¼ÛÖµ ¡£Ðí¶àͬѧÌÕ×íÔÚ¡°Å¬Á¦¡±µÄ¹ßÐÔÖÐ £¬ÈÏΪֻҪÈճ̱íÅŵÃÂúÂúµ±µ± £¬¾ÍÊÇÔÚ¸ßЧµØÀûÓÃʱ¼ä ¡£ÕâÖÖ¡°Î±¸ßЧ¡±ÍùÍùÅãͬ׎¹ÂǺ;뵡 ¡£ÕæÕýµÄ¸ßЧ £¬ÊÇÕųÚÓжȵÄ? ¡£ÎÒÃÇÐèÒªÀí½â £¬Å¼¶ûµÄÍ£¶Ù £¬²»ÊÇÄÜÁ¦µÄȱʧ £¬¶øÊÇÖǻ۵ÄÌåÏÖ ¡£

ËüÔÊÐíÎÒÃÇ´ÓÃܼ¯µÄ֪ʶºéÁ÷ÖгéÀë £¬½øÐиüÉîÌõÀíµÄ˼¿¼ºÍÕûºÏ ¡£

Ö÷¶¯´´Á¢¡°Î¢ÔÝÍ£¡± ¡£ÕâÖÖÔÝÍ£²»±ØÊÇÂþ³¤µÄ¼ÙÆÚ £¬Ëü¿ÉÒÔÊÇÄãÒ»ÌìÖпÌÒâÁô³öµÄ¼¸·ÖÖÓ ¡£ºÃ±È £¬ÔÚÁ½½Ú¿ÎÖ®¼ä £¬²»È¥Á¢¿ÌË¢ÊÖ»ú £¬¶øÊÇ×ßµ½´°±ß £¬¿´¿´Ìì¿Õ £¬ÉîºôÎüƵƵ? ¡£»òÕß £¬ÔÚÍê³ÉÒ»¸ö½×¶ÎÐÔÈÎÎñºó £¬½±Àø×Ô¼ºÒ»¸ö¶ÌÔݵÄÐÝÏ¢ £¬ÌýÒ»Ê×ϲ»¶µÄ¸è £¬»òÕßÖ»ÊǷſռ¸ÃëÖÓ ¡£

ÕâЩ¡°Î¢ÔÝÍ£¡±Èçͬ¸ø´óÄÔ³äµçµÄС²åÇú £¬ÄÜÓÐЧ»º½âÆ£ÀÍ £¬ÌáÉýºóÐøµÄѧϰרע¶È ¡£

ÔÙÕß £¬¼Æ»®¡°Éî¶ÈÔÝÍ£¡± ¡£Õâ¿ÉÄÜÒâζ×ÅÒ»ÖÜÖÐ £¬ÓаëÌìµÄʱ¼ä £¬ÄãÍêÈ«²»ÅöÊé±¾ºÍµçÄÔ £¬¶øÊÇÈ¥×öһЩÈÃÄãÕæÕý¸ÐÓ¦ËÉ¿ªºÍÓäÔõÄÊÂÇé ¡£Õâ¿ÉÒÔÊÇÔĶÁÒ»±¾·ÇѧÊõÀàµÄÊé¼® £¬È¥»§ÍâÉ¢²½ £¬»òÕߺÍÅóÓѽøÐÐÒ»´ÎÉîÈëµÄ½»Á÷ ¡£ÖØÒªµÄÊÇ £¬ÔÚÕâ¸öʱ¼äÀï £¬ÄãÍêȫרעÓÚµ±ÏµÄÌåÑé £¬ÈÃÉíÐÄ»ñµÃ³¹µ×µÄÊæ»º ¡£

ËäÈ» £¬ÕâÖÖ¡°Éî¶ÈÔÝÍ£¡±Ò²ÐèÒªÒ»¶¨µÄ¼Æ»® £¬²»È»ºÜÈÝÒ×±»¡°Í»·¢¡±µÄ?ѧϰÈÎÎñËùÇÖÕ¼ ¡£

¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±µÄ?ÁíÒ»¸öÖØÒªÎ¬¶ÈÊÇ·´Ë¼ÓëÉóÊÓ ¡£µ±ÎÒÃÇÔÝʱ°´Ï¡°²¥·Å¼ü¡±µÄÔÝÍ£¼ü £¬¾ÍÓÐÁËÃû¹óµÄ¿Õ¼äÈ¥»ØÊ× ¡£ÎÒ×î½üµÄѧϰ״̬ÈçºÎ£¿ÎÒÊÇ·ñÔÚ³¯×ÅÎÒÕæÕýÏëÒªµÄÆ«Ïòǰ½ø£¿ÎÒËùѧµÄ֪ʶÊÇ·ñÓëÎÒµÄÐËȤºÍδÀ´¼Æ»®Ïà·û£¿ÕâÖÖÉóÊÓ²¢?·ÇÊÇΪÁË×ÔÎÒ·ñ¶¨ £¬¶øÊÇΪÁ˸üºÃµØÐ£×¼º½Ïò ¡£

Ò²Ðí £¬Äã»á·¢Ã÷ijЩѧϰҪÁì²¢?²»ÊʺÏ×Ô¼º £¬»òÕßij¸öרҵƫÏò²¢·ÇÈçÏëÏó°ãÃÀºÃ ¡£ÕâЩ·¢Ã÷ £¬ÕýÊÇ¡°ÔÝÍ£¡±´øÀ´µÄÃû¹ó²Æ²ú ¡£

´óѧÊÇ̽Ë÷δ֪¡¢ËÜÔì×ÔÎҵĻƽðʱÆÚ £¬µ«Í¬Ê±Ò²ÊÇÒ»¸ö³äÂúÌôÕ½ºÍѹÁ¦µÄÇé¿ö ¡£ÎÒÃǾ­³£±»¡°±ê×¼Ãյס±ºÍ¡°ÀÖ³ÉÄ£°å¡±Ëù¹üЮ £¬È´ºöÂÔÁËÿ¸öÈËÆæÌصĽÚ×àºÍÐèÇó ¡£¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±µÄÒâÒå £¬¾ÍÔÚÓÚÈÃÎÒÃÇÓÐʱ»úÍ»ÆÆÕâÖÖ¹ßÐÔ £¬ÇãÌý×Ô¼ºÄÚÐĵÄÉùÒô ¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖ¹ØÓÚ×ÔÎÒ¾ì×¢µÄÐж¯ £¬ÊÇÔÚ×ÔÎÒͶ×ʵÄÃÅ·ÉÏ £¬²»¿É»òȱµÄÒ»»· ¡£

ËüÈÃÎÒÃÇ´ÓÒ»¸ö±»¶¯µÄ½ÓÊÜÕß £¬×ª±äΪһ¸öÖ÷¶¯µÄ̽Ë÷Õß £¬Ò»¸ö¶Ô×Ô¼ºÂôÁ¦µÄ¸öÌå ¡£

Ðí¶àͬѧÔÚÃæ¶ÔѧҵѹÁ¦Ê± £¬ÈÝÒ×ÏÝÈë¡°ÄÚ¾í¡±µÄÎóÇø £¬ÒÔΪԽÊǽ¹ÂÇ¡¢Ô½ÊÇÐÁ¿à £¬¾ÍÔ½ÄÜÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄŬÁ¦ ¡£Êâ²»Öª £¬Ì«¹ýµÄ½¹ÂǺÍÀÍÀÛ £¬Ö»»áÏûÄ¥¶·Ö¾ £¬½µµÍЧÂÊ ¡£¿ÆÑ§µÄ¡°ÔÝÍ£¡±ÊÇÒ»ÖÖÖÇ»Û £¬ËüÄÜ×ÊÖúÎÒÃÇÖÆÖ¹ÕâÖÖÎÞЧµÄÏûºÄ £¬¶øÊǽ«¾«Á¦ÓÃÔÚµ¶ÈÐÉÏ ¡£ËüÈÃÎÒÃÇÓÐʱ»úÌø³ö¡°Õþ¸®ÕßÃÔ¡±µÄÀ§¾³ £¬ÒÔ¸üºê¹ÛµÄÊÓ½ÇÉóÊÓ×Ô¼ºµÄѧϰ·¾¶ £¬·¢Ã÷DZÔÚµÄÎÊÌâ £¬²¢ÊµÊ±µ÷½â ¡£

½«¡°ÔÝÍ£¡±ÈÚÈ볣̬ ¡£ÕâÒâζ×Å £¬ÎÒÃDz»µ«½öÊÇÔÚ¸ÐÓ¦¾«Æ£Á¦½ßµÄʱºò²ÅÏëÆð¡°ÔÝÍ£¡± £¬¶øÊǽ«ÆäÊÓΪһÖÖ½¡¿µµÄÉú»îϰ¹ß ¡£ÔÚѧÆÚ³õ £¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸Ã½«¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±ÄÉÈëµ½?ÕûÌåµÄѧϰ¼Æ»®ÖÐ £¬¾ÍÏñ°²Åſγ̺ÍÎÂϰһÑùÈÏÕæ ¡£ÕâÑù £¬ÎÒÃǾÍÄÜÔÚÇ±ÒÆÄ¬»¯ÖÐ £¬ÅàÑøÒ»ÖÖÔ½·¢½¡¿µ¡¢¿ÉÁ¬ÐøµÄѧϰģʽ £¬ÖÆÖ¹ÁÙʱ±§·ð½ÅµÄæÂÒºÍÆ£±¹ ¡£

ÔÚÀֳɶȹýÁË¡°Î¢ÔÝÍ£¡±ºÍ¡°Éî¶ÈÔÝÍ£¡±µÄµ÷½âºó £¬ÎÒÃǵÄ˼άºÍ¾«Á¦»ñµÃÁËÓÐЧµÄ»Ö¸´ ¡£¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±µÄ¼ÛÖµÔ¶²»Ö¹ÓÚ´Ë £¬Ëü¸üÊÇÒ»¸öÐîÁ¦Ô¶º½µÄÒªº¦½Úµã ¡£µ±ÉíÐÄ»ñµÃÐÝí¬ £¬µ±Ë¼Ð÷»Ø¹éÇåÎú £¬ÎÒÃDZãÄÜÒÔ¸ü±¥ÂúµÄÈÈÇéºÍ¸üרעµÄÄ¿¹â £¬ÖØÐÂͶÈ뵽ѧϰºÍ̽Ë÷Ö®ÖÐ ¡£

¡°ÔÝÍ£¡±Ö®ºó £¬ÎÒÃǸüÐèÒªµÄÊÇÖǻ۵ÄѧϰսÂÔ ¡£ºã¾ÃµÄÂñÍ·¿à¸É £¬ÓÐʱ»áÈÃÎÒÃÇÏÝÈë¹Ì²½×Ô·âµÄ¾³µØ ¡£¶ÌÔݵijéÀë £¬ÎªÎÒÃÇÌṩÁËÉóÊÓºÍÓÅ»¯µÄʱ»ú ¡£ÀýÈç £¬ÔÚÒ»´Î¡°ÔÝÍ£¡±Ö®ºó £¬Äã¿ÉÒÔÎÊ×Ô¼º£ºÎÒ×î½üµÄѧϰҪÁìÊÇ·ñ¸ßЧ£¿ÊÇ·ñÓиü¿ÆÑ§µÄѧϰ¼¼ÇÉ¿ÉÒÔ½è¼ø£¿Äã¿ÉÄܻᷢÃ÷ £¬Ò»Î¶µØËÀ¼ÇÓ²±³ £¬²»ÈçÖ÷¶¯Ë¼¿¼¡¢¹éÄÉ×ܽá ¡£

»òÕß £¬Ò»Î¶µØÂñÍ·×öÌâ £¬²»È绨ʱ¼äÈ¥Àí½â֪ʶµÄ?ÄÚÔÚÂß¼­ ¡£

¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±Ò²ÎªÖªÊ¶µÄÉî¶ÈÕûºÏÌṩÁËÍÁÈÀ ¡£ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú £¬ÎÒÃǽӴ¥µ½º£Á¿µÄÐÅÏ¢ £¬µ«ÕæÕýÄÜת»¯Îª×Ô¼ºÖªÊ¶ÌåϵµÄ £¬È´ÁÈÁÈÎÞ¼¸ ¡£µ±ÄãÔÚ¡°ÔÝÍ£¡±ÖÐÔÝʱ·ÅÏÂÑÛǰµÄ¿ÎÒµ £¬ÄãµÄ´óÄÔ»áÓÐÒâʶ»òÎÞÒâʶµØÈ¥ÊáÀíºÍÁ¬½Ó ¡£ÄÇЩÁãÉ¢µÄ֪ʶµã £¬ÔÚ¡°ÔÝÍ£¡±Ö®ºó £¬¿ÉÄÜ»áͻȻÔÚÄãÄÔº£Öд®ÁªÆðÀ´ £¬ÐγÉеļû½â ¡£

ÕâÖÖ¡°¶ÙÎò¡±µÄʱ¿Ì £¬ÍùÍùÊǸßÖÊÁ¿¡°ÔÝÍ£¡±µÄÀ¡Ôù ¡£

¸üÖØÒªµÄÊÇ £¬¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±ÊÇÅàÑø´´?ÐÂ˼άϢÕù¾öÎÊÌâÄÜÁ¦µÄ?δ² ¡£µ±ÎÒÃÇÔÚͨÀýµÄѧϰģʽÖиÐӦƿ¾±Ê± £¬ÊÊʱµÄ¡°ÔÝÍ£¡±Äܹ»×ÊÖúÎÒÃÇÌø³ö˼ά¶¨ÊÆ ¡£Äã¿ÉÄÜ»áÔÚÉ¢²½ÖÐ £¬Í»È»Ïëµ½Ò»¸ö½â¾öÊýѧÄÑÌâµÄÐÂ˼·£»Äã¿ÉÄÜÔÚÚ¤Ïëʱ £¬¹¹Ïë³öÂÛÎĵĶÀµ½Â۵㠡£ÕâЩ·ÇÏßÐÔµÄ˼¿¼Àú³Ì £¬ÊÇ¡°ÔÝÍ£¡±´øÀ´µÄÆæÌØ¼ÛÖµ ¡£

ËüÃãÀøÎÒÃÇȥ̽Ë÷¸ü¶à¿ÉÄÜÐÔ £¬¶ø²»ÊDZ»¼È¶¨µÄ¿ò¼ÜËùÊø¸¿ ¡£

¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±Ò²Óë¸öÈËÉú³¤ºÍÖ°Òµ¼Æ»®Ï¢Ï¢Ïà¹Ø ¡£´óѧ²»µ«½öÊÇ»ñȡ֪ʶµÄ³¡ºÏ £¬¸üÊÇÈÏʶ×ÔÎÒ¡¢¼Æ»®Î´À´µÄÒªº¦Ê±ÆÚ ¡£ÔÚ¡°ÔÝÍ£¡±µÄ¼ä϶ £¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·´Ë¼×Ô¼ºµÄÐËȤËùÔÚ¡¢ÓÅÊÆËùÔÚ ¡£ÎÒÕæÕýÈȰ®Ê²Ã´£¿ÎÒÉó¤×öʲô£¿ÎÒµÄְҵĿ±êÊÇʲô£¿ÕâЩÎÊÌâµÄÃÕµ× £¬ÍùÍùÒþ²ØÔÚÎÒÃǶԲî±ðÊÂÎïµÄͶÈëºÍ¸ÐÊÜÖ®ÖÐ ¡£

ͨ¹ýÓÐÒâʶµÄ¡°ÔÝÍ£¡±ºÍ·´Ë¼ £¬ÎÒÃÇÄܸüÇåÎúµØÃè»æ×Ô¼ºµÄÉú³¤À¶Í¼ £¬×ö³ö¸üÇкÏÄÚÐÄÆÚÍûµÄְҵѡÔñ ¡£

¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±ÓÐÖúÓÚÌáÉýÐÄÀíÈÍÐÔ ¡£´óѧÉú»î³äÂúÌôÕ½ £¬²¨ÕÛºÍѹÁ¦ÔÚËùÄÑÃâ ¡£µ±Óöµ½À§ÄÑʱ £¬ÓëÆäһζµØ×êÅ£½Ç¼â £¬²»Èçѧ»á¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö¡°ÔÝÍ£¡± ¡£Õâ¸öÔÝÍ£ £¬ÊÇΪÁËÈÃÎÒÃÇ´ÓÇéÐ÷µÄäöÎÐÖгéÀë £¬ÒÔ¸üÀä¾²¡¢ÀíÐÔµÄ̬¶ÈÈ¥ÆÊÎöÎÊÌâ £¬Ñ°ÕÒ½â¾ö¼Æ»® ¡£ÕâÖÖÄÜÁ¦ £¬ÊÇÎÒÃÇÔÚδÀ´ÈËÉúÃÅ·ÉÏ £¬Ó¦¶ÔÖÖÖÖ²»È·¶¨ÐÔ £¬¼á³Ö»ý¼«ÐÄ̬µÄÒªº¦ ¡£

¡°ÔÝÍ£¡±µÄ×îÖÕÄ¿µÄ £¬ÊÇΪÁ˸üºÃµØ¡°Ç°½ø¡± ¡£Ëü²»?ÊÇÈÃÄãÍ£ÖͲ»Ç° £¬¶øÊÇÈÃÄãÔÚǰ½øµÄ?ÃÅ·ÉÏ £¬×ߵøüÎÈ¡¢¸üÔ¶ ¡£µ±Äã´ø×ųä·ÖµÄÄÜÁ¿¡¢ÇåÎúµÄ˼·¡¢Á¢ÒìµÄÊÓ½Ç £¬ÖØÐ»ص½Ñ§Ï°ºÍ̽Ë÷ÖÐʱ £¬Äã»á·¢Ã÷ £¬Ö®Ç°µÄ¡°ÔÝÍ£¡±²¢·ÇÐé¶È £¬¶øÊÇΪÄãµÄ±¼ÌÚ»ýÖüÁË×î¼áʵµÄÁ¦Á¿ ¡£

ÎÒÃÇÒªÃ÷°× £¬¡°ÔÝͣʱ¼ä¡±µÄʵ¼ù £¬²¢·ÇÒ»õí¶ø¾Í ¡£ËüÐèÒªÎÒÃDz»¾øµØÈ¥ÊµÑ顢ȥµ÷½â¡¢È¥ÕÒµ½×îÊʺÏ×Ô¼ºµÄ½Ú×à ¡£»òÐí £¬Äã»áÔÚÒ»¿ªÊ¼¾õµÃÄÑÒÔÕõÍÑ¡°Ã¦Âµ¡±µÄ¹ßÐÔ £¬»òÕßÄÑÒÔ¶Ô¿¹Íâ½çµÄÓÕ»ó ¡£µ«ÇëÏàÐÅ £¬Ã¿Ò»´ÎÓÐÒâʶµÄ¡°ÔÝÍ£¡± £¬¶¼ÊÇÒ»´ÎÓë×ÔÎÒµÄÉî¶ÈÁ¬½Ó £¬¶¼ÊÇÒ»´ÎΪδÀ´»ýÖüÄÜÁ¿µÄͶ×Ê ¡£

µ±ÄãÔÚѧԺÉú»îÖÐ £¬Ñ§»áÁËÈçºÎÇÉÃîµØÉèÖá°ÔÝÍ£¡± £¬Ä㽫²»µ«½öÊÇÒ»ÃûÓÅÐãµÄѧϰÕß £¬¸üÊÇÒ»¸öÃ÷°×ƽºâ¡¢ÉÆÓÚÉú³¤¡¢Äܹ»ÕÆ¿Ø×Ô¼ºÈËÉúÆ«ÏòµÄÖÇÕß ¡£ÈÃÎÒÃÇÔÚ»ÅæµÄ´óѧʱ¹âÀï £¬Îª×Ô¼ºÁô³öƬ¿ÌµÄÄþ¾² £¬È¥ñöÌýÄÚÐĵÄÉùÒô £¬È¥Ðî»ýÍ»ÆÆÒ»ÇеÄÁ¦Á¿ ¡£

ÔðÈα༭£º лӱӱ
ÉùÃ÷£ºÖ¤È¯Ê±±¨Á¦ÇóÐÅÏ¢ÕæÊµ¡¢×¼È· £¬ÎÄÕÂÌá¼°ÄÚÈݽö¹©²Î¿¼ £¬²»×é³ÉʵÖÊÐÔͶ×ʽ¨Òé £¬¾Ý´Ë²Ù×÷Σº¦×Ôµ£
ÏÂÔØ¡°Ö¤È¯Ê±±¨¡±¹Ù·½APP £¬»ò¹Ø×¢¹Ù·½Î¢ÐÅÃñÖںŠ£¬¼´¿ÉËæÊ±Á˽â¹ÉÊж¯Ì¬ £¬¶´²ìÕþ²ßÐÅÏ¢ £¬ÕÆÎղƲúʱ»ú ¡£
ÍøÓÑÆÀÂÛ
µÇ¼ºó¿ÉÒÔ̸»°
·¢ËÍ
ÍøÓÑÆÀÂÛ½ö¹©Æä±í´ï¸öÈË¿´·¨ £¬²¢²»±êÃ÷֤ȯʱ±¨Á¢³¡
ÔÝÎÞÆÀÂÛ
ΪÄãÍÆ¼ö
ÍøÕ¾µØÍ¼